The market for AI data loss prevention tools has expanded rapidly — and so has the confusion surrounding it. Vendors are attaching “AI-powered” and “AI-aware”